TU OU VOUS..?
Dois-je lui dire "je vous aime"
ou
"je t'aime" ?
Demandez-vous d'abord si vous l'aimez vraiment.
******
LE VOUVOIEMENT
On vouvoie quelqu'un dont on se sent différent,
par l'âge, le milieu professionnel ou le milieu social.
Le vouvoiement n'empêche pas les sentiments.
Il place simplement une barrière de protection
entre
les gens qui ne se connaissent pas encore bien.
Il sera toujours temps de sauter
par-dessus
la barrière pour se tutoyer et
pourquoi pas, devenir copains comme cochons.
Dans le doute, il est toujours préférable de
choisir le vouvoiement.
Il est plus facile de passer
du vouvoiement au tutoiement
que l'inverse.
Dans certaines familles, enfants et parents se vouvoient,
c'est un luxe qui coûte moins cher
qu'un château du XVè
ou qu'un appartement dans le XVIè.
ATTENTION
Si quelqu'un refuse le tutoiement,
ne pas lui dire
<Va te faire foutre >
mais
< Allez vous faire foutre>.
A QUI FAUT-IL DIRE VOUS ?
à un empereur, à un général, à un roi,
au prof, au juge, au policier,
au pape.
******
LE TUTOIEMENT
Le tutoiement indique que l'on se sent sur un pied d'égalité,
même statut social, même génération, ou même famille.
Le tutoiement témoigne souvent d'une relation de longue date
et d'une certaine complicité.
Un jeune ne doit pas tutoyer un vieux qu'il ne connait pas
sauf si ce dernier le lui demande.
Un vieux ne tutoie pas un jeune systématiquement
parce qu'il est jeune.
On ne tutoie pas un Arabe ou un Noir systématiquement
parce qu'il est arabe ou noir.
A QUI PEUT-ON DIRE TU..?
A tous ceux que j'aime, comme l'a écrit Prévert :
ses parents, ses amis, ses "codétenus"
son chat, son cheval, son frère siamois,
sa mob...! sa voiture (sauf si c'est une Rolls)
ATTENTION
Ne jamais dire
<assieds-toi > à
des frères siamois,
mais
< veuillez vous asseoir >,
sinon
il y en a un qui va se sentir en trop.
à suivre si < TU ou VOUS > le voulez bien...!
******
工具 
